-
1 нормы права
1) Law: rule of law2) Politics: rules of law -
2 нормы права
-
3 нормы права
-
4 нормы права
nlaw. marco jurìdico -
5 нормы права
(diplomatic relations and international law) rules of law -
6 Нормы права
Hukuk tertibi -
7 нормы права
rules of lawРусско-английский справочник переводчика-международника > нормы права
-
8 нормы права, регулирующие правоотношения в области (или в сфере) недвижимого имущества
Law: real estate law (идеальный вариант, если контекст позволяет употребить «нормы права» вместо «законодательство» или «право»)Универсальный русско-английский словарь > нормы права, регулирующие правоотношения в области (или в сфере) недвижимого имущества
-
9 нормы права, регулирующие правоотношения в области недвижимого имущества
Law: (или в сфере) real estate law (идеальный вариант, если контекст позволяет употребить «нормы права» вместо «законодательство» или «право»)Универсальный русско-английский словарь > нормы права, регулирующие правоотношения в области недвижимого имущества
-
10 нормы права, регулирующие законность применения силы или вступления в войну
International law: jus ad bellum (дословно "закон до войны" - отрасль международного права, касающаяся законности применения силы)Универсальный русско-английский словарь > нормы права, регулирующие законность применения силы или вступления в войну
-
11 нормы права, регулирующие личные неимущественные права изобретателей
nУниверсальный русско-немецкий словарь > нормы права, регулирующие личные неимущественные права изобретателей
-
12 нормы права о движимом имуществе
Универсальный русско-английский словарь > нормы права о движимом имуществе
-
13 нормы права о недвижимости
Law: law of real propertyУниверсальный русско-английский словарь > нормы права о недвижимости
-
14 нормы права усыновления
Law: adoption lawУниверсальный русско-английский словарь > нормы права усыновления
-
15 нормы права, касающиеся окружающей среды
Diplomatic term: law relating to the environmentУниверсальный русско-английский словарь > нормы права, касающиеся окружающей среды
-
16 нормы права, охраняющие прайвеси
Универсальный русско-английский словарь > нормы права, охраняющие прайвеси
-
17 нормы права, регулирующие передачу собственности на недвижимость
Law: conveyancingУниверсальный русско-английский словарь > нормы права, регулирующие передачу собственности на недвижимость
-
18 нормы права, регулирующие положение беженцев
Law: refugee lawУниверсальный русско-английский словарь > нормы права, регулирующие положение беженцев
-
19 нормы права, регулирующие правопреемство государств
Law: law of successionУниверсальный русско-английский словарь > нормы права, регулирующие правопреемство государств
-
20 нормы права, устанавливающие режим открытого моря
Diplomatic term: legal provisions for the open seaУниверсальный русско-английский словарь > нормы права, устанавливающие режим открытого моря
См. также в других словарях:
Нормы права — общеобязательные, формально определенные предписания и исходные нормативы, устанавливающие меру должного и возможного поведения участников регулируемых отношений, и выступающие критерием правомерности такого поведения. Особенности норм права… … Элементарные начала общей теории права
НОРМЫ ПРАВА — общеобязательные правила поведения, установленные или санкционированные государством и обеспеченные его принудительной силой. Формой существования Н. п. являются соответствующие нормативные правовые акты, а также иные источники права. В… … Российская энциклопедия по охране труда
НОРМЫ ПРАВА — общеобязательные правила поведения, установленные или санкционированные государством и обеспеченные его принудительной силой. Формой закрепления Н.п. являются соответствующие нормативные правовые акты, а также иные источники права. Элементы Н.п.… … Юридический словарь
НОРМЫ ПРАВА УПОЛНОМОЧИВАЮЩИЕ — нормы права, которые предоставляют лицам возможность совершать определенные действия, влекущие юридические последствия (напр., нормы конституции, закрепляющие права граждан) … Юридический словарь
НОРМЫ ПРАВА ОТСЫЛОЧНЫЕ — нормы права, которые непосредственно указывают на другие нормы как на условие своего действия … Юридический словарь
НОРМЫ ПРАВА ИМПЕРАТИВНЫЕ — (категорические) нормы права, содержащие властные предписания, отступления от которых не допускаются. Примером может служить норма трудового права, указывающая на недопустимость замены отпуска денежной компенсацией … Юридический словарь
НОРМЫ ПРАВА ОБЯЗЫВАЮЩИЕ — нормы права, предписывающие лицам совершать определенные положительные действия (напр., норма гражданского права, устанавливающая, что каждый участник общей долевой собственности обязан соразмерно со своей долей участвовать в уплате налогов,… … Юридический словарь
НОРМЫ ПРАВА ОХРАНИТЕЛЬНЫЕ — нормы права, регулирующие общественные отношения, связанные с юридической ответственностью и применением мер государственного принуждения. Называются также нормами процессуального права … Юридический словарь
НОРМЫ ПРАВА РЕГУЛЯТИВНЫЕ — нормы права, устанавливающие права и обязанности участников правоотношений … Юридический словарь
НОРМЫ ПРАВА БЛАНКЕТНЫЕ — нормы права, действие которых основывается на содержании специфических правил (на которые ссылаются Н.п.б.) … Юридический словарь
НОРМЫ ПРАВА ДЕЛЕГИРОВАННЫЕ — нормы права, изданные каким либо государственным органом или организацией за рамками их компетенции по поручению вышестоящего государственного органа … Юридический словарь